Para instalar SblimeText en Ubuntu se puede bajar el tar desde el sitio oficial o ejecutar los siguientes comandos en la Terminal:

sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/sublime-text-2 
sudo apt-get update
sudo apt-get install sublime-text-2